一、简介
季进，威尼斯人-威尼斯人博彩 教授、博士生导师，兼任苏州大学海外汉学（中国文学）研究中心主任，国家社科基金重大项目“中国当代文学海外传播文献整理与研究（1949-2019）”首席专家。主要研究方向为中外文学关系研究、当代文学及其海外传播研究，代表性著作有《钱钟书与现代西学》《另一种声音》《英语世界中国现代文学研究综论》《季进文学评论选》《文学的摆渡》等，编注有《夏志清夏济安书信集》（五卷本）。主编或合作主编有“西方现代批评经典译丛”、“海外中国现代文学研究译丛”、“苏州大学海外汉学研究丛书”以及《文学行旅与世界想象》《世界主义的人文视景》《当代人文的三个方向》《文学赤子》等文集。
二、著作（含主编、翻译）
1．《钱锺书与现代西学》，上海三联书店2002年。
2．《李欧梵季进对话录》，苏州大学出版社2003年、人民日报出版社2011年。
3．《陈铨：异域的借镜》（与曾一果合作），北京文津出版社2005年。
4．《阅读的镜像》，台湾文史哲出版社2008年。
5．《钱锺书与现代西学》（增订本），复旦大学出版社2011年。
6．《另一种声音：海外汉学访谈》，复旦大学出版社2011年。
7．《彼此的视界》，复旦大学出版社2014年。
8．《面向世界的对话者——乐黛云传》（与曾攀合作），江苏人民出版社2017年。
9．《英语世界中国现代文学研究综论》（与余夏云合作），北京大学出版社2017年。
10．《季进文学评论选》，江苏文艺出版社2017年。
11．《张弦评传》，江苏文艺出版社2019年。
12．《另一种声音：海外汉学访谈》（增订本），广西师大出版社2022年。
13．《文学的摆渡》，广西师大出版社2022年。
14．《夏志清夏济安书集集》（编注），台北联经出版公司、香港中文大学出版社、北京活字文化/世纪文景，2014—2021年。
15．《隐秘的火焰——布鲁姆斯伯里文化圈》（翻译），江苏教育出版社2006年。
16．《文学律条与苏联影响》（翻译，与聂友军合作），北京大学出版社2011年。
17．《文学行旅与世界想象》（与王德威合作主编），江苏教育出版社2007年。
18．《世界主义的人文视景》（与王德威合作主编），江苏大学出版社2019年。
19．《当代人文的三个方向》（与王德威、刘剑梅合作主编），香港三联书店2020年。
20．《文学赤子——刘再复教授80寿庆集》（与王德威、刘剑梅合作主编），香港三联书店2021年。
三、2017年以来代表性论文
2017年
《论沈从文与物质文化研究》,《文艺理论研究》2017年第1期。
《论世界文学语境下的海外汉学研究》，《文学评论》2017年第3期。
《论海外中国现代文学研究的多音性和多地性》，《扬子江评论》2017年第3期。
《无限弥散与增益的文学史空间》，《南方文坛》2017年第5期。
《圆融澄明 光风霁月》，《文艺争鸣》2017年第11期。
2018年
《关于类别、概念和模糊界限的思考》，《南方文坛》2018年第5期。
《当代文学海外译介的可能与未来——以<高兴>的英译为例》，《当代作家评论》2018年第6期。
《叶弥小说读札》，《小说评论》2018年第6期。
《抒情的理论与伦理——读王德威的<史诗时代的抒情声音>》，《文艺争鸣》2018年10期。
《论世界文学语境下的海外汉学研究》，日本《历史与记忆》，爱知大学。
2019年
《批评的自觉》，《南方文坛》2019年第3期。
《聊聊<人生海海>——麦家访谈录》，《当代作家评论》2019年第5期。
《抒情·史诗·意识形态——普实克的史诗论述》，《文艺争鸣》2019年第7期。
《丰盈的人生与极致的叙事——论麦家的长篇新作<人生海海>》，《中国现代文学研究丛刊》2019年第10期。
《夏氏书信中的普实克》，《读书》2019年第11期。
“The Translations and Dissenmination of Alai’s Works in the English-Speaking World”, Comparative Literature & World Literature，Vol.3&4,No.2+1, 2018-2019.
2020年
《安魂与抒情——<云中记>评论》，《当代文坛》2020年第1期。
《通过碎片来重建整体性的可能》，《南方文坛》2020年第2期。
《鉴画衡文，道一以贯——钱锺书与绘画》，《文艺争鸣》2020年第2期。
《审美的普适标准与文学的大同世界——关于夏志清的博士论文及其他》，《南方文坛》2020年第3期。
《看见“她们”——阎连科新作〈她们〉读札》，《扬子江文学评论》2020年第4期。
《钱锺书：纵逸自如的治学气派为文风范》，《光明日报》2020年8月26日。
2021年
《打捞历史的碎片：谁是钱学熙？》，《新文学史料》2021年第1期。
《人文主义与意识形态的辩证——夏济安及其当代文学研究》，《中国比较文学》2021年第2期。
《刹那的众生相——贾平凹〈暂坐〉读札》，《中国当代文学研究》2021年第4期。
《论当代文学海外传播的“走出去”与“走回来”》，《文学评论》2021年第5期。（《新华文摘》2022年第5期全文转载。《中国社会科学文摘》2022年第1期转载。）
2022年
《说梦：另一种返乡——刘亮程<本巴>读札》，《当代作家评论》2022年第3期。
《诗心澄思的隔空相遇——<文赋>英译与<丁登寺>细读》，《小说评论》2022年第5期。
《视差之见：海外中国当代文学研究的历史描述与理论反思》，《当代文坛》2022年第6期。（《新华文摘》2023年第5期全文转载。）
2023年
《物性·混杂·抒情——葛亮<燕食记>读札》，《南方文坛》2023年第2期。
《至柔与至刚的辩证法——迟子建新作<白釉黑花罐与碑桥>读札》，《当代作家评论》2023年第1期。
“Qian Zhongshu as a Cosmopolitan”（《作为世界主义者的钱锺书》），见张英进主编：A World History of Chinese Literature（Routledge，2023）。
《世俗与神启——毕飞宇<欢迎来到人间>读札》，《当代作家评论》即发。
《人性的枷锁——莫言剧作<鳄鱼>人物谈》，《中国当代文学研究》即发。
《欲望之书——畀愚长篇新作<云头艳>读札》，《收获》2023年长篇小说专号。
