2011年3月3日晚6：30，苏州译阁乐口译讲座在我校独墅湖校区文综楼1001#1102教室开讲。译阁乐资深专家翁晓燕老师和程晓老师担任本次讲座的主讲。

首先，翁晓燕老师为我们重点分析了口译考试中的听力部分。翁老师是译阁乐的教学总监和口译听力首席名师，是原苏州昂立口译教研中心主任，也是苏州学员满意度最高的金牌口译老师。除听力题的做题技巧和怎样应对考试常见问题外，她还特别强调一定要做好考前准备。你了解口译吗？你真的有在听吗？你准备好了吗？一连串问题，不仅指出很多人的问题，也为大家提供了宝贵的经验和解决问题的方法。最后她还就当前大学生就业的严峻形势，告诫我们不仅要学好专业知识，还要多掌握一些课外知识，因为社会不仅需要专才，也需要全才。

接着，程晓老师走上讲台，为我们详细介绍了考试中翻译与阅读方面的相关内容。程晓，现任译阁乐的运营总监，原苏州昂立教学总监，原杭州新东方综合能力部一线名师，2008年世界机器人足球世界杯大赛英语培训师。他演讲时不仅旁征博引，还更据他自己的经历，为我们提供了很多经验。他首先强调了口译证书的价值，全球化进程的加快和改革开放的深入，从各方面提高了英语能力的要求。所以学好英语必须又必要。程老师还提到了中英文习惯的对比和两者的转换方法。这对即将参加口译考试的同学来说帮助很大。

虽然讲座持续时间不长，但是，前来听讲座的人受益匪浅。