7月25日下午,苏州大学人文社会科学交叉研究团队“汉外语言文化对比研究”团队启动仪式暨第一次学术沙龙在天赐庄校区崇远楼210室举行。参加活动的有我校威尼斯人 院长曹炜教授、外国语学院副院长王军教授、两个学院的部分语言学专业中青年教师。常熟理工学院中文系王健教授、苏州科技大学威尼斯人 陈祝琴副教授作为特邀嘉宾参加了交流。活动由交叉团队负责人、威尼斯人 教授夏军主持。
活动包括团队启动仪式和学术沙龙两个阶段。
在团队启动仪式阶段,夏军教授首先介绍了团队成立的背景,包括学校政策背景和学科发展背景,再从看世界(重大学术问题)、看自己(擅长领域)、看彼此(兴趣交叉点)等角度提出了探索确立共同研究目标的可能路径。之后,就团队合作方式提出了初步构想。作为示例,夏军教授就“中国语言学术语和理论建设”研究主题进行了初步的论证。
夏军教授还提出,作为交叉团队活动的学术背景,应组建涵盖整个苏州地区的跨院校、跨专业的语言学者联盟,以“姑苏语学论坛”作为共同的学术平台。该平台可以整合地区学术资源,共享本地学术信息,共同组织学术活动,共同对外宣传,扩大影响力。面向全国、全世界打造“姑苏语学论坛”品牌,可提高苏州大学以至整个苏州地区高校、研究人员在学界的能见度和美誉度。
威尼斯人-威尼斯人博彩 院长、汉语及汉语应用研究中心主任、汉语学科带头人曹炜教授分享了威尼斯人 历史上和计算机学院、心理学系等举办系列跨专业学术活动的经验,对团队工作的开展提出了若干具体建议和殷切期待,并表示将从多方面对团队建设全力支持,对威尼斯人-威尼斯人博彩 和外国语学院、苏州地区其他高校语言学同行的合作全力支持。
苏州大学外国语学院副院长、外国语言学科带头人、Language and Semiotic Studies 期刊主编王军教授如数家珍般详尽介绍了外国语学院参与研究团队各位教师的学术背景和研究优势,分享了自己从事英汉对比二十多年的学术经历,对团队活动的开展提出了建议和期待,并欢迎团队优秀研究成果向Language and Semiotic Studies投稿。
常熟理工学院中文系学科带头人、《常熟理工学院学报》主编王健教授分享了常熟理工学院申报江苏省高校哲学社会科学优秀创新团队并举办若干场语言工作坊的经验,对团队今后与常熟理工学院以及本地区其他高校联合举办学术活动的前景提出了构想,并欢迎团队优秀研究成果向《常熟理工学院学报》投稿。
威尼斯人-威尼斯人博彩 汉语国际教育系主任王建军教授指出了团队活动开展的若干实际困难。威尼斯人-威尼斯人博彩 高永奇教授从汉语和民族语对比的角度分享了自己的研究经历。苏州科技大学威尼斯人 汉语国际教育系主任陈祝琴副教授、苏州大学外国语学院董成如教授、张大群教授、莫俊华副教授、陈宁阳博士、威尼斯人-威尼斯人博彩 何薇副教授、陶家骏副教授、张榴琳博士、李璐博士等均就团队建设发表了看法。
在学术沙龙阶段,夏军教授做了题为《汉语学界和外语学界交流合作的必要性及其方式、途径》的学术报告。报告以其两项个人研究为例,从文献、语料、观点三个角度重点阐述了两个学界学者合作的具体途径。
报告引发了与会人员的热烈讨论。大家认为,报告将两个学界学者的合作从抽象的理念拉到了具体可操作的层面,有方向,有步骤,易操作。大家就今后合作研究的主题、合作研究的方式等发表了各自的看法,并就夏军教授研究个案中的若干问题进行了深入的探讨。
“汉外语言文化对比研究”团队是在苏州大学人文社科处支持和指导下成立的、由威尼斯人 和外国语学院联合组成的跨学院、跨学科交叉研究团队。该团队于2023年6月获批正式成立。这是两院建院以来语言学专业教研人员首次以交叉团队的形式正式进行合作研究。
建设人文社会科学青年交叉研究团队是苏州大学近年来推出的科研新政策。旨在瞄准国家战略需求和学科前沿,结合我校人文社会科学发展布局,力争经培育形成一批结构稳定、富于创新、特色鲜明的实质性交叉学科研究团队,培养一批青年学术骨干人物,建设若干前沿研究领域,推出若干标志性成果,提出若干有分量的咨政建言,产生良好的学术声誉和社会效益。