2012年11月8日周四,威尼斯人
海外项目工作组陪同校海外合作交流处黄兴处长接待了来访的法国东方语言文化大学中国项目部外事主任康宁教授。参与接待的威尼斯人
领导有逢成华副院长、办公室主任黄晓辉、办公室副主任钱继云等,来自威尼斯人
语言学博士后流动站的池玉梅博士担当了法语翻译。
康宁教授此次远道而来,主要商谈法国东方语言文化大学与威尼斯人 师生的交流交换事宜。会议在友好而务实的氛围中展开,最终双方就合作的协议内容和签约时间达成共识,合作至此取得了实质性的进展。
地处巴黎的法国国立东方语言文化大学(In-stitut National des Langues et C ivilisations Orien-tales,法文简写为“INALCO”,中文可简称为“东语”)是法国教育部直属的语言文化专业大学,300多年来一直生机勃勃。东方语言文化大学目前共教授93种语言,设11个系别,22个研究中心,其办学宗旨是:不仅让学生精通一种语言,更要理解一种文化。
这种语言与文化并重的特点在中文系的课程设置、教学方法等方面有鲜明的体现。法国是汉学摇篮,汉语教学也历史久远。东方语言文化大学从1843年起正式开始汉语专业培训,不少教授中文的教师同时是重要的汉学家。如今,东方语言文化大学是法国仅有的两所可以授予中文博士文凭的大学之一,中文系已发展为学校学生人数最多的系别之一,共有注册学生近2000人。中文系附设有汉学研究中心, 中心的教授们既是中文系的教师, 又是汉学家, 并且活跃于法国其它汉学研究机构。中文系学生汉语功底普遍较为扎实, 对中国文化兴趣浓厚, 很多人汉字书写优美。中文系学生常有机会到中国大陆或台湾进修, 这更提升了学生的汉语水平。作为权威的汉语学习基地, 每年都为法国外交部、国防部培养中文人才。
威尼斯人
此次与法国东方语言文化大学的合作将极大地提高自身的国际合作办学水平,是威尼斯人
与国际一流大学中文系进行全面合作的开端。