6月22日下午三点在文综楼1005-5339,意大利驻上海总领事馆文化专员、汉学家卡萨齐先生做了“16世纪―18世纪汉语在欧洲的发展状况”的专题讲座。参加讲座的老师有语言学系主任王建军教授,江学旺副教授,汉语国际教育专业主任吉旭老师。
首先,王建军教授隆重介绍了卡萨齐先生。卡萨齐是中国文革结束后的第一批外国留学生,曾在北京语言大学学习汉语,在中国先后生活了十年。长期从事汉语和中国文化研究,已出版多部著作,可谓是一个“中国通”。
接着,卡萨齐先生通过16-18世纪欧洲传教士利玛窦、曾德昭等人的著作,介绍了那时汉语在欧洲的发展状况。这些传教士用印欧语系的语法分析方法对汉语语音、汉字和词汇进行了分析,总结了汉语具有很多让欧洲人觉得不可思议的特点。例如:识字在印欧语中是最基本的能力,可在汉语中,识字最多的人就是最有学问的人,并且可以借此踏上仕途而居高位。卡萨齐先生还介绍了留学意大利的相关政策,意大利的优势专业有音乐、美术、设计、数学和物理学。在意大利留学费用相对较低,可以参观古罗马帝国和文艺复兴时期所留下的大量的历史遗迹,感受意大利深厚的文化气息。
最后,卡萨齐先生和学生进行了简短的互动交流,讲座在师生的热烈掌声中圆满结束。