2月19日下午3时，韩国著名汉学家，顶尖诗人许世旭教授来到苏州大学独墅湖校区，为我们带来一场“中韩文学比较”的精彩演讲。
据主持人曹惠民教授介绍，许世旭教授出生韩国南部的全北道，全北大学与苏州大学有着合作交流的密切关系，因而许世旭教授与苏州大学原本就有深厚的渊源。许世旭教授也表示早已听说苏州大学久负盛名，更对太湖边上的梅花情有独钟。此次来访苏州不但实现赏梅的愿望，更能为苏州大学的同学们演讲，让75岁高龄的许教授非常开心。
许世旭教授于上世纪60年代末在台湾攻读硕士与博士学位，是台湾第一位拿到文学博士证书的韩国人，而早在求学阶段许教授就发表过中文作品。1988年后担任中国复旦大学顾问教授，与台湾诗人纪弦、洛夫、郑愁予、叶威廉等有着深厚的交情。许教授长期致力于中国诗歌与中国文学史研究，著有韩文版《中国文学史》三卷，以中文写作的新诗《雪花赋》、《一盏灯》、散文《城主与草叶》、《移动的故乡》，独具特色。今天给同学们带来的演讲更是独到，深刻。
讲座伊始，许教授并没有呆板地将两种文学的不同一一比较，而是追根溯源，从民族起源、历史、习俗等对文化有重大影响的因素着手。许教授认为，改革开放后中韩两国经济关系发展太快，以至于双方来不及了解各自的文化。许教授便从古代神话、饮食、语言、农业方式、地理位置、哲学思想各个方面逐一介绍。“中韩两国是一衣带水的关系，更表明了两国文学必将有密切的联系与交流。”在谈及中韩两国地理位置时，许教授说道。一些新奇的观点虽然闻所未闻，但在教授的解释下却让人感觉极有说服力。许教授还非常真切的说出了韩国文化在发展时的一些困惑和苦恼，体现了许教授不同于一般学者的气度。之后，许教授从中韩两国人民日常生活中的不同习惯分析文学的差异。谈及最平常的吃穿住，他说：“中国以吃为首位，韩国以穿衣为首位；中国人吃饭注重用火，蒸、炸、煮、炒，韩国人却爱生食、冷食、烤肉。”许教授还提到中韩两国人民的好恶有所不同，“中国人热爱红色，忌讳白色，韩国却相反；更讲到了韩国人喜爱激进的运动，善歌善舞，性格保守，中国人勤劳，逐渐开放等。”许教授一再强调，民族生活方式的不同虽然讲了不少时间，但这些都是文化的背景，重要至极。最后，许教授从文学内容方面进行比较，指出文学的环境不同，文学的趋向便不同。他以中韩两国古典小说为例，中国古典小说主题大多为情、侠，而韩国则以情、忠、孝、义为主。再者，中国古典诗歌都很有规范，有固定的格式，韩国诗歌风格自由等。
在整个演讲过程中，许教授语言风趣，旁征博引，充分展现了文人大家的风范。演讲结束后，许教授接受了本报记者的采访，当记者提及之前被传播地沸沸扬扬的中韩“端午申遗之争”时，许教授说：“有些许耳闻，但并不非常了解。”他表示那只是一场误会，韩国所申请的是韩国江陵地区的“端午祭”，与中国的端午节不同。在场的观众也补充道，端午祭是韩国的江陵地区人民祈求丰年，的传统祝祭活动，与中国的吃粽子、划龙舟纪念屈原的端午节不同，许教授也表示赞同，并希望同学们为中韩两国的文化交流多作贡献。
活动最后，许教授在热烈的掌声中退场。
学院新闻网络中心（《大学新闻》）
周晔 马天驰/文 马天驰/摄
