“汉语角”活动是汉语俱乐部举办的一项长期固定活动,自俱乐部成立至今,“汉语角”作为我社团的招牌活动和宣传窗口一直发挥这不可替代的作用。在俱乐部全体成员的努力以及院领导的关心支持下,汉语角不断成长;在中国同学的精心筹备和国际学生的热情参与下,汉语角日渐成为一座沟通不同文化的桥梁。 每周三下午三点半是“汉语角”的固定活动时间,2005年活动场所主要在东教楼,以半课堂式的交流方式为国际学生答疑解惑,受到不少中国同学的支持,也取得了外国同学的广泛好评。考虑到半课堂模式对交流对象范围和讨论内容广度的限制,2006年我们把活动开展地点移到了室外,使得来自不同国家的同学可以围坐在一起,互相讨论一些共同关心的生活和学习问题。本着“知无不言,言无不尽”的精神,我们在讨论过程中都尽可能地解答国际同学的问题。在相互交流和了解的过程中,所有参加活动的成员都结成可深厚的友谊。这些参加活动成员来自不同的国家,有着不同的肤色和文化背景,但他们却用一种共同的语言进行交流,用一种共同的语言探讨人生和文化,用一种共同的语言培养起相互间的信任和尊重,这一共同的语言便汉语。 “汉语角”和汉语俱乐部一样是个涉世未深的孩童,在人生的历练过程中难免遇到坎坷与艰辛,但我们是乐观的。“天道酬勤”,我们相信诚实的劳动与明确的目标能带来收获。在不断的努力过程中,我们自发地形成了关于“汉语角”继续发展的目标,即构建两个“基地”、形成一个“平台”。这一目标是从宏观上确定“汉语角”的发展方向,从现实来看还有一些具体的问题需要我们去一一解决,但是如果没有一个明确的方向,任何工作都将是盲目的、不成体系的。下面是关于这一宏观目标的具体阐释,敬请批评指正,谢谢! 1.构建“对外汉语”系的实践基地。 “汉语角”活动的目的之一即是为“对外汉语”系的学生构建一个实践的平台,这同时也是汉语俱乐部创办宗旨的要求。在开展活动的这几年里,“对外汉语”系的学生一直是骨干, 起着主力军的作用。师兄弟们、师姐、师妹们聚在一起交流讨论,互相学习、共同合作,把学到的专业知识拿出来共享,把遇到的问题摆出来共同研究,在这种纵向学习中不断丰富知识、提高修养。中国学生在与国外学生的交流过程中自觉把课本知识与具体实践相结合,碰到无法解决的问题就共同研究或向老师咨询,真正做到在实践中发现问题、研究问题、解决问题。“汉语角”已经初步形成了“对外汉语”系实践基地的框架,在今后的活动过程中这种“基地”作用将日益显现,我们也将继续在理论方面加强学习,使这个基地名副其实。 2.构建汉语水平的提高基地。 许多参加“汉语角”的国外学生都抱着提高汉语应用水平的目的,他们在“语法”和“发音”等方面的许多问题十分专业,这对中国学生是一个挑战,而这也是中国学生加强学习的动力。因而,“汉语角”在提高外国人的汉语水平的同时,对中国学生的内在素质也提出了更高的要求。可以说“汉语角”中外成员共同提高汉语水平的基地,在这个基地中中外成员不是进行授课式的问答,而是在相互学习;在这个基地中中外成员不是简短的闲聊,而是在为一个共同目标而真诚互动。这种场面是激动人心的,是我们不断进取的动力所在。我们有理由相信在不久的将来“汉语角”定然会成为一个高质量的汉语水平提高基地,敬请拭目以待! 3.形成中外文明的交流平台。 在“汉语角”活动吸引了来自许多不同院系的学生,外国语学院的不少学生自发加入到活动中来,发挥专业优势为非英语国家的学生服务,在此我们对他们的出色工作表示由衷的感谢。同时也有部分商学院的同学参加进来,在交流中发表一些独到的见解,活跃了气氛,丰富了讨论的内涵。在俱乐部工作成员的努力下,来自欧洲、美州、东北亚、南亚的很多国际学生都参加到活动中来,通过互动联络来自世界各地的学生友人纷纷讲述各自的习俗和见闻,中国的风俗和文化在中国学生的热情介绍下更是激起了所有人的兴趣……。中外文明的交流在苏大的许多角落都存在并发展着,我们原“汉语角”成为这些交流的中心平台。 随着苏州大学国际交流的不断深入,“汉语角”的外国人也不断增加,这使得有专业理论知识的中国学生相对减少,常常有几个外国人围着一个中国人问长问 短的局面,这是一个好消息,因为它证明“汉语角”得到了国际成员的认可,同时这又是对俱乐部的一个严峻挑战,“僧多粥少”毕竟难以坚持长久,我们正在中方加强宣传力度,中国成员从数量和质量上都有所提高,相信通过我们的努力,中外人员数量一定能达到一个适当的比例。 “汉语角”活动开展至今,无疑是成功的,但是事物的发展不会总是一帆风顺,我们时刻为即将面临的困难做着准备。“高楼望尽天涯路, 今年花胜去年红”,我们相信“汉语角”在老师和同学们的关心和支持下定将展翅高飞,花胜去年。 汉语俱乐部 高志晏